When Irrfan Khan left Naseeruddin Shah shocked during Maqbool: ‘I reached out to support him and he said…’ 

इरफान खान: द मैन, द ड्रीमर, द स्टार नामक दिवंगत अभिनेता पर असीम छाबड़ा की जीवनी कहती है कि इरफान से पहले, के के मेनन को भूमिका की पेशकश की गई थी और एक समय पर, यहां तक ​​​​कि कमल हासन मिश्रण में था। नसीरुद्दीन शाह, जो उस समय तक बोर्ड में शामिल थे, ने इसे वीटो कर दिया। शाह ने असीम के साथ साझा किया, “मैंने कहा, ‘देखो, अगर आप उससे बात कर रहे हैं, तो मैं बाहर हूं’।” इरफ़ान, जो कुछ समय के लिए आस-पास थे, लेकिन अभी भी अपने बड़े ब्रेक की तलाश में थे, उन्हें शेक्सपियर के इस रूपांतरण में मौका मिला, उनके काम के लिए धन्यवाद। इरफ़ान ने सुनाई अपनी कास्टिंग की कहानी अनुपम खेरीकलर्स पर शो। “विशाल ने मुझे हासिल देखने के बाद कास्ट किया,” उन्होंने कहा।

मकबूल के सेट पर तब्बू, इरफान खान और निर्देशक विशाल भारद्वाज। (फोटो: एक्सप्रेस अभिलेखागार)

इरफान ने याद किया कि उस समय उनके बच्चे उसी स्कूल में जाते थे और एक मौका मिलने पर, इरफान ने विशाल को हासिल देखने के लिए कहा। उन्होंने कहा, “मैंने फिल्म देखने के बाद उनके फोन करने का इंतजार किया। अगले दिन, मैंने उसे फोन किया तो उसने कहा कि मैं तुम्हें फोन करने ही वाला था। तब उसने कहा, ‘मैं मैकबेथ बना रहा हूं‘ (मैं मैकबेथ बना रहा हूं)।” बाद में, नसीरुद्दीन शाह ने इरफान की कास्टिंग को “मास्टरस्ट्रोक” कहा।

जब नसीरुद्दीन शाह ने इरफ़ान की याद में लिखी श्रद्धांजलि इंडियन एक्सप्रेस, अभिनेता ने उस दृश्य को याद किया जहां इरफान के अभिनय ने उन्हें वास्तविक जीवन और कल्पना के बीच लटका दिया था। “फिल्म में पीयूष मिश्रा द्वारा निभाए गए मकबूल और काका के बीच यह दृश्य है। यह शेक्सपियर का प्रसिद्ध दृश्य है जहां भोज में मैकबेथ का सामना बैंको के भूत से होता है। मकबूल में, जब काका के शरीर को चिता में लाया जाता है, तो इरफ़ान शोक में घुटने टेक देते हैं और मृत शरीर अपनी आँखें खोल देता है। जब हम सीन की रिहर्सल कर रहे थे तो पीयूष चिता पर लेटे हुए थे। इरफान उनके पास बैठ गए और मैं उनके पीछे खड़ा हो गया। मुझे नहीं पता था कि पूर्वाभ्यास शुरू हो गया था। थोड़ी देर बाद इरफ़ान पीछे की ओर पलट गए। मैं उसका समर्थन करने के लिए पहुंचा। मुझे लगा कि उसने अपना संतुलन खो दिया है। और वे मोरपंखी आंखें (मोर-पंख के आकार की आंखें), जैसा कि इस्मत चुगताई ने सआदत हसन मंटो की आंखों का वर्णन किया, मेरी ओर मुड़े और कहा: “नसीर भाई, मैं अभिनय करने की कोशिश कर रहा हूं। तुम मेरी मदद क्यों कर रहे हो?” मुझे नहीं लगता कि मेरे साथ ऐसा कभी हुआ है कि मैंने किसी अभिनेता को परफॉर्म करते देखा हो और इसे वास्तविक रूप में लिया हो।”

इरफ़ान के लिए मकबूल वह मौका था जिसकी उन्हें तलाश थी। “मुझे लगा कि मुझे उस तरह की प्रेम कहानी करने का मौका मिल रहा है जिसकी मुझे लालसा थी। मेरे लिए उनकी महत्वाकांक्षा की कहानी गौण थी। मैंने कभी इस पर जोर नहीं दिया। मेरे लिए यह निम्मी और मकबूल की कहानी थी; यह शेक्सपियर हुआ था, ”उन्होंने रेडिफ के साथ एक साक्षात्कार में कहा। मकबूल भारद्वाज की शेक्सपियर की पहली फिल्म थी, और इरफान के लिए, यह उनकी पहली बड़ी सफलता थी और उनके करियर में एक मील का पत्थर थी। “मकबूल के साथ बात यह थी कि मुझे खुद को बदलने की ज़रूरत नहीं थी। और मकबूल और निम्मी के बीच की केमिस्ट्री ही कुछ थी. मुझे नहीं लगता कि मैंने ऐसा कुछ देखा या किया है और इसलिए मुझे खुद को बदलने की जरूरत नहीं पड़ी, ”वॉक द टॉक पर शेखर गुप्ता के साथ बातचीत में इरफान ने साझा किया।

मकबूल ने अपने करियर में इरफान खान के लिए एक नया अध्याय शुरू किया। इस फिल्म के बाद, और हासिल (दोनों 2003 में रिलीज़ हुई) कि इरफान को उस अभिनेता के रूप में जाना जाने लगा, जो बॉलीवुड के स्टार सिस्टम को चुनौती देने वाला था, और इसलिए उसने ऐसा किया!